אליה שיש
Perfume Bar Privé - בשמי נישה, דוגמיות בשמים ודיקנטים.
Perfume Bar Privé - нишевая парфюмерия, оригинальные пробники, деканты и отливанты.
ELIA CHICHE
Elia Chiche, אליה שיש, היא פרפיומרית צרפתייה המזוהה עם דור צעיר ומסקרן של יוצרים בפרפומריה העצמאית. במהלך דרכה המקצועית עבדה במסגרת FLAIR, סטודיו עצמאי ליצירת בשמים בפריז, ופיתחה גוף עבודות שמציג סקרנות רחבה במיוחד: מפרחים ופירות ועד קפה, קולה, עצים ורעיונות שמתחילים בריחות ובחפצים מוכרים מחיי היומיום. במקום להיצמד לחתימה אולפקטיבית אחת, היצירות שלה מראות כיצד חומר, מקום, טעם וזיכרון יכולים להפוך לנקודות מוצא ליצירת ניחוח.
הרקע של אליה שיש משלב בין עולם מדעי לבין יצירה. לימודי הכימיה וההכשרה בתחום הבישום העניקו לה בסיס להבנת חומרי גלם ומולקולות, אך העבודה כפרפיומרית לוקחת את הידע הזה אל מקום אחר לגמרי: בניית אווירה, רעיון וחוויה. היא התייחסה בעבר גם לאופן שבו לימוד והבנה של המנגנונים שמאחורי ריחות הרחיבו את הדרך שבה היא תופסת אותם, לא רק כנעימים או לא נעימים, אלא גם כמקור של מידע על חומר, גוף וסביבה.
חומרי הגלם נמצאים במרכז הסקרנות שלה. בין הפרטים שאליה חשפה על טעמה האולפקטיבי, המשפחה הפרחונית היא אחת האהובות עליה, חציר הוא חומר גלם שהיא אוהבת במיוחד ונרולי הוא ריח שהיא מקשרת לתחושת נחמה. הפרטים הקטנים האלה מעניינים משום שהם חושפים פרפיומרית שאינה מתייחסת לחומר רק כמרכיב בפורמולה, אלא כמשהו שאפשר לחקור, לפרש ולבנות סביבו עולם שלם.
בין היצירות המזוהות איתה ניתן למצוא את:
הרקע של אליה שיש משלב בין עולם מדעי לבין יצירה. לימודי הכימיה וההכשרה בתחום הבישום העניקו לה בסיס להבנת חומרי גלם ומולקולות, אך העבודה כפרפיומרית לוקחת את הידע הזה אל מקום אחר לגמרי: בניית אווירה, רעיון וחוויה. היא התייחסה בעבר גם לאופן שבו לימוד והבנה של המנגנונים שמאחורי ריחות הרחיבו את הדרך שבה היא תופסת אותם, לא רק כנעימים או לא נעימים, אלא גם כמקור של מידע על חומר, גוף וסביבה.
חומרי הגלם נמצאים במרכז הסקרנות שלה. בין הפרטים שאליה חשפה על טעמה האולפקטיבי, המשפחה הפרחונית היא אחת האהובות עליה, חציר הוא חומר גלם שהיא אוהבת במיוחד ונרולי הוא ריח שהיא מקשרת לתחושת נחמה. הפרטים הקטנים האלה מעניינים משום שהם חושפים פרפיומרית שאינה מתייחסת לחומר רק כמרכיב בפורמולה, אלא כמשהו שאפשר לחקור, לפרש ולבנות סביבו עולם שלם.
בין היצירות המזוהות איתה ניתן למצוא את:
UNE NUIT NOMADE Love At First Sight Eau de Parfum, שהושק בשנת 2023, הוא אחת היצירות המזוהות עם אליה שיש. הניחוח שייך לעולם של Une Nuit Nomade ולוקח את ההשראה שלו אל האביב ביוהנסבורג שבדרום אפריקה, אל הפריחה הסגלגלה ואל התחושה של עיר המתמלאת בצבע. פסיפלורה וברגמוט פותחים את הקומפוזיציה, בלב מופיעים לילך, אקציה וילנג־ילנג, והבסיס נשען על קשמרן ואמברוקסן. זהו תרגום של מקום ורגע לניחוח פרחוני ופירותי שבו האווירה והצבע הופכים לחלק בלתי נפרד מהרעיון האולפקטיבי.
צד שונה לחלוטין ביצירה שלה מופיע בעבודתה עבור VERSATILE PARIS. חשוב לדייק כאן: היצירות של אליה שיש המוזכרות בהקשר של Versatile Paris מתייחסות לגרסאות ה־Roll-on המקוריות שעליהן עבדה, ולא לגרסאות ה־Spray המאוחרות שהושקו תחת אותם שמות. ההבחנה חשובה משום שגרסאות מאוחרות עשויות להיות מבוססות על עבודה מחודשת או על פורמולה שנוצרה עם פרפיומר אחר.
אחת הדוגמאות הבולטות היא VERSATILE PARIS Croissant Café Roll-on. הגרסה המיוחסת ל־אליה שיש היא גרסת ה־Roll-on המקורית של Croissant Café, ולא גרסת ה־Spray המאוחרת. כאן עולם ההשראה משתנה מפריחה אביבית לחוויה גורמנדית המזכירה את האווירה של בית קפה צרפתי, עם אפקטים של קפה, חמאה, קלייה, קרמל, וניל וחלב. הפרויקט ממחיש כיצד חוויה מוכרת של טעם וריח יכולה להפוך לנקודת מוצא לקומפוזיציה לבישה ומודרנית.
גם כאשר מזכירים יצירות נוספות שלה עבור Versatile Paris, ובהן Accrodisiaque Roll-on, Rital Date Roll-on ו־God Bless Cola Roll-on, הכוונה היא לגרסאות ה־Roll-on המקוריות שעליהן עבדה אליה. אין לייחס לה באופן אוטומטי את גרסאות ה־Spray המאוחרות הנושאות את אותם שמות. ההבחנה בין הגרסאות מאפשרת לשמור על הקרדיט המדויק של הפרפיומרית גם כאשר מותג ממשיך לפתח, לעבד או להשיק מחדש רעיון אולפקטיבי קיים.
אחת הדוגמאות המסקרנות ביותר לתהליך יצירה שבו השתתפה היא Peau de Bois, שנוצר בשיתוף עם הפרפיומרית Camille Chemardin. הבריף היה יוצא דופן: לתרגם לריח את התחושה של עץ בהיר ושל עיפרון צבעוני שזה עתה חודד, כולל ריח העץ והמרקם השעוותי של ליבת העיפרון. במסגרת פיתוח הרעיון שימשו חידודי עיפרון אמיתיים כרפרנס אולפקטיבי. Chiche ו־Chemardin לקחו את נקודת המוצא המוחשית הזאת והפכו אותה לקומפוזיציה של בושם.
הסיפור של Peau de Bois ממחיש היטב צד מרכזי בעבודה של אליה שיש: מקור השראה לבושם אינו חייב להתחיל בפרח נדיר, בתבלין אקזוטי או בחומר גלם מסורתי. הוא יכול להתחיל גם בזיכרון קטן ומוכר, בחפץ יומיומי או בריח שכמעט איננו עוצרים לחשוב עליו. תפקידו של הפרפיומר במקרה כזה הוא לזהות את האופי של החוויה, לפרק אותה למרכיבים אולפקטיביים ולבנות ממנה ניחוח שמצליח לשמר את הרעיון מבלי להפוך לחיקוי מילולי שלו.
דווקא המעבר בין העולמות השונים הופך את אליה שיש לפרפיומרית מעניינת לעקוב אחריה. Love At First Sight מספר על אביב, צבע ופריחה ביוהנסבורג; Croissant Café Roll-on המקורי לוקח השראה מעולם הקפה והמאפה; ו־Peau de Bois מתחיל בזיכרון הפשוט והמוחשי של עיפרון מחודד. אלה רעיונות שונים מאוד זה מזה, אך בכולם אפשר לזהות עניין בחוויה שנמצאת מאחורי הריח ולא רק ברשימת התווים המרכיבה אותו.
אליה שיש מייצגת גישה עכשווית לבישום שבה סקרנות, חומר וסיפור נפגשים בתוך הפורמולה. העבודות שלה מראות כיצד מקום, טעם, חפץ או זיכרון יכולים להפוך לרעיון אולפקטיבי, וכיצד ידע טכני יכול לשמש בסיס לחופש יצירתי ולא להגביל אותו. ב־Perfume Bar Privé תוכלו לגלות בשמים שנוצרו על ידי Elia Chiche, כולל דוגמיות בשמים ודיקנטים, ולהכיר דרך יצירותיה צד צעיר, יצירתי ומסקרן של הפרפומריה העצמאית.
צד שונה לחלוטין ביצירה שלה מופיע בעבודתה עבור VERSATILE PARIS. חשוב לדייק כאן: היצירות של אליה שיש המוזכרות בהקשר של Versatile Paris מתייחסות לגרסאות ה־Roll-on המקוריות שעליהן עבדה, ולא לגרסאות ה־Spray המאוחרות שהושקו תחת אותם שמות. ההבחנה חשובה משום שגרסאות מאוחרות עשויות להיות מבוססות על עבודה מחודשת או על פורמולה שנוצרה עם פרפיומר אחר.
אחת הדוגמאות הבולטות היא VERSATILE PARIS Croissant Café Roll-on. הגרסה המיוחסת ל־אליה שיש היא גרסת ה־Roll-on המקורית של Croissant Café, ולא גרסת ה־Spray המאוחרת. כאן עולם ההשראה משתנה מפריחה אביבית לחוויה גורמנדית המזכירה את האווירה של בית קפה צרפתי, עם אפקטים של קפה, חמאה, קלייה, קרמל, וניל וחלב. הפרויקט ממחיש כיצד חוויה מוכרת של טעם וריח יכולה להפוך לנקודת מוצא לקומפוזיציה לבישה ומודרנית.
גם כאשר מזכירים יצירות נוספות שלה עבור Versatile Paris, ובהן Accrodisiaque Roll-on, Rital Date Roll-on ו־God Bless Cola Roll-on, הכוונה היא לגרסאות ה־Roll-on המקוריות שעליהן עבדה אליה. אין לייחס לה באופן אוטומטי את גרסאות ה־Spray המאוחרות הנושאות את אותם שמות. ההבחנה בין הגרסאות מאפשרת לשמור על הקרדיט המדויק של הפרפיומרית גם כאשר מותג ממשיך לפתח, לעבד או להשיק מחדש רעיון אולפקטיבי קיים.
אחת הדוגמאות המסקרנות ביותר לתהליך יצירה שבו השתתפה היא Peau de Bois, שנוצר בשיתוף עם הפרפיומרית Camille Chemardin. הבריף היה יוצא דופן: לתרגם לריח את התחושה של עץ בהיר ושל עיפרון צבעוני שזה עתה חודד, כולל ריח העץ והמרקם השעוותי של ליבת העיפרון. במסגרת פיתוח הרעיון שימשו חידודי עיפרון אמיתיים כרפרנס אולפקטיבי. Chiche ו־Chemardin לקחו את נקודת המוצא המוחשית הזאת והפכו אותה לקומפוזיציה של בושם.
הסיפור של Peau de Bois ממחיש היטב צד מרכזי בעבודה של אליה שיש: מקור השראה לבושם אינו חייב להתחיל בפרח נדיר, בתבלין אקזוטי או בחומר גלם מסורתי. הוא יכול להתחיל גם בזיכרון קטן ומוכר, בחפץ יומיומי או בריח שכמעט איננו עוצרים לחשוב עליו. תפקידו של הפרפיומר במקרה כזה הוא לזהות את האופי של החוויה, לפרק אותה למרכיבים אולפקטיביים ולבנות ממנה ניחוח שמצליח לשמר את הרעיון מבלי להפוך לחיקוי מילולי שלו.
דווקא המעבר בין העולמות השונים הופך את אליה שיש לפרפיומרית מעניינת לעקוב אחריה. Love At First Sight מספר על אביב, צבע ופריחה ביוהנסבורג; Croissant Café Roll-on המקורי לוקח השראה מעולם הקפה והמאפה; ו־Peau de Bois מתחיל בזיכרון הפשוט והמוחשי של עיפרון מחודד. אלה רעיונות שונים מאוד זה מזה, אך בכולם אפשר לזהות עניין בחוויה שנמצאת מאחורי הריח ולא רק ברשימת התווים המרכיבה אותו.
אליה שיש מייצגת גישה עכשווית לבישום שבה סקרנות, חומר וסיפור נפגשים בתוך הפורמולה. העבודות שלה מראות כיצד מקום, טעם, חפץ או זיכרון יכולים להפוך לרעיון אולפקטיבי, וכיצד ידע טכני יכול לשמש בסיס לחופש יצירתי ולא להגביל אותו. ב־Perfume Bar Privé תוכלו לגלות בשמים שנוצרו על ידי Elia Chiche, כולל דוגמיות בשמים ודיקנטים, ולהכיר דרך יצירותיה צד צעיר, יצירתי ומסקרן של הפרפומריה העצמאית.